Тема нашої роботи сьогодні " Свята та традиції Німеччини"
Виконай те вправу 1 а на сторінці 146. Спершу зверніть увагу на невідомі слова з тексту, який будете слухати . Тоді слухаєте текст двічі та виконуєте тестові завдання до нього.
Наша сьогоднішня тема "Національні
українські страви".
Для розминки виконаємо завдання . потрібно знайти якомога більше захованих фруктів та овочів.
Потім можна переглянути відео про найвідоміші українські страви.
Виконуємо вправу 7 , сторінка 91- 92. читаємо про українські страви та підбираємо назву малюнком до абзацу.
Далі зробимо невеличкий тест, щоб дізнатися про вас трошки більше.
Explanation: I offer you to play a funny game. It is a game of questions. You
must be honest when you answer the questions. If your answer is never- your mark will
be 1; if you say sometimes- 2; often- 3; always- 4.
Here you are the questions:
1. Do you shout “Mum, I don’t want to eat my breakfast?”
2. Do you wash your hands badly and then wipe off the dirt on the clean towel?
3. Do you say of a new dish “I don’t like that”, before you have tasted it?
4. Do you forget to say “please” when you ask for something and “ thank you” when
you get it?
5. Do you forget to say “Bon Appetite” to your parents, friends, brothers or sisters at a
meal-time?
6. Do you forget to wash up your plate after the meal?
7. Do you say “I don’t want any meat and vegetables, I am not hungry”, and then ask
for 2 pieces of cake?
8. Do you buy food in the street and eat it there when you know that your hands are
dirty?
9. Do you help your mother to cook dishes?
10. Do you eat late at night or when all the members of your family don’t see you?
The results
If you score is 0-11: you are perfect if you didn’t lie. There are only few such people in
the world;
If you score is 12-21: you are a polite child:
If you score is 22-30: sometimes it is dangerous to stay with you;
If you score is 31-40: people who surround you are in danger. I am sorry for your
parents and for you too.
Домашнє завдання : Зробити вправу 8 на сторінці 92. Дати відповіді на питання.
Спершу потрібно подивитися відео про відомих людей Німеччини
Тоді треба прочитати текст про Йоганеса Гутенберга та дати відповіді на питання до тексту.
Johanes Gutenberg
Seiner Zeit schrieb man die Bücher ab. Da war jedes Buch, an dem ein Mönch viele Jahre lang schrieb, ein wahres Kunstwerk mit schön gemalten Initialen. Aber diese Bücher blieben meistens in den Bibliotheken der Klöster, der Könige und des Adels. Der Hunger nach Büchern war riesengroß. Er, Johannes Gutenberg, machte sie zugänglich.
Keine Erfindung des 15. (fünfzehnten) Jahrhunderts war von so großer internationaler Bedeutung wie die Erfindung des Buchdrucks. Wer aber war der Mann, dem die Welt diese Erfindung verdankt? Er hieß Johannes Gensfleich und wurde nach seinem Mainzer Geburtshaus „Zum Gutenberg“ genannt. Über die erste Hälfte seines Lebens weiß man so gut wie nichts. Nicht einmal sein Geburtsjahr ist genau bekannt. Man nimmt an, dass es das Jahr 1397 war. Nach dem Tode seines Vaters arbeitete er als Kunsthandwerker in Straßburg. Hier ließ sich Gutenberg seine erste Druckerpresse mit beweglichen Lettern aus Metall bauen. Nach und nach erfand er alles, was er für den Buchdruck brauchte.
So druckte Johannes Gutenberg in Mainz 1448 eine lateinische Grammatik und einen astronomischen Kalender. Er begann auch den berühmten Bibeldruck. Bis heute gilt die Gutenbergbibel als Meisterwerk des Buchdrucks. Aber der teure Bibeldruck ruinierte Gutenberg, denn er war sehr arm. Nach 1455 musste er seine Werkstatt verlassen.
Bis 1455 war er auch der einzige Drucker in Mainz. Noch zu Gutenbergs Zeiten entstanden in vielen deutschen Städten Druckereien. Aber auch in Basel und Rom, in Pilsen und Barcelona war die „schwarze Kunst“ zu Hause. Um 1500 gab es 208 verschiedenen Orten bereits 1213 Druckereien. Doch erst als Gutenberg 70 Jahre alt war, wurde sein Verdienst anerkannt. Dem Erfinder wurde eine kleine Rente bewilligt.
Am 3. Februar 1468 ist Gutenberg in seiner Vaterstadt Mainz gestorben. Auf einer Gedenktafel in Mainz kann man heute die Worte lesen:
“Hier auf dem grünen Hügel wurde die Kunst des Buchdrucks erfunden, von hier verbreitete sich das Licht in die Welt.“
Fragen:
Wie entstanden die Bücher vor der Erfindung des Buchdrucks?
Was weiß man über dem Erfinder?
Was waren die ersten Drucke Gutenbergs?
Welches Buch war sein größtes Werk?
Was für Probleme hatte er?
Wie hat sich dann der Buchdruck verbreitet?
Welche Stadt ist mit dem Namen Gutenbergs verbunden?
Berühmte Deutsche – Das Quiz
Ви знаєте багато відомих особистостей Німеччини? Яких?
Багато чоловіків та жінок є знаменитими. У техніці, науці , мистецтві , спорті та історії
за посиланням є вікторина , де описується інформація про людину і потрібно вказати хто це.
In unserem Quiz suchen wir 50 berühmte Deutsche aus den Bereichen Kunst, Kultur, Musik, Film, Sport, Wissenschaft, Forschung, Technik, Politik, Philosophie. Lest die Personenbeschreibungen und Informationen über die Personen und wählt jeweils aus vier bekannten Persönlichkeiten die jeweils richtige aus.
Große Deutsche, berühmte Deutsche – Das Quiz
Könnt ihr diese 50 Fragen über große Deutsche beantworten? Wir haben das Quiz in zwei Teile unterteilt, damit ihr nicht alle Fragen auf einmal beantworten müsst. Wir wünschen euch viel Spaß mit diesem Quiz.
die Fläche – площа
die Hansestadt – Ганзельське місто
das Bündnis – союз
der Hafen – порт
der
Rohstoff – сировина
der Gürtel – пояс
das Rathaus – ратуша
die Stadtfreiheit – свобода міста (звільнення міста від податків)
das Übersee-Museum – краєзнавчий музей
Bremen ist das kleinste Bundesland der BRD. Es besteht aus
den beiden Städten Bremen und Bremerhaven. Bremen ist nach
Fläche und Einwohnern die größte Stadt in Nordwestdeutschland.
Bremen ist eine Hansestadt. Die Hanse war im Mittelalter ein
Bündnis von norddeutschen Städten, die Handel trieben. Bremen
wurde reich, weil hier viele Auswanderungsschiffe ihren Hafen
18
hatten. Sie brachten Europäer nach Amerika, Afrika und Asien und
importierten Tabak, Kaffee, Baumwolle und viele andere Rohstoffe.
Noch heute spielt der Hafen eine wichtige Rolle: Jedes Jahr werden
700 000 Autos ein- oder ausgeladen.
Die Altstadt von Bremen liegt am östlichen Ufer der Weser.
Ein grüner Gürtel (die Waldanlagen) umgibt die Altstadt. In diesem
Gebiet sind die meisten Sehenswürdigkeiten: Der Marktplatz mit
dem Rathaus, der Dom, die Giebelhäuser und der Roland (eine
Statue). Die zehn Meter hohe Figur des steinernen Roland gilt als
Symbol der Stadtfreiheit. Daneben hat die Stadt auch interessante
Museen: z. B. ein Übersee-Museum und ein Spielzeug-Museum.
Ach ja, dann sind da noch diese „Bremer Stadtmusikanten“.
Das ist eines der bekanntesten Märchen der Brüder Grimm. Vier
Tiere, nämlich ein E........, ein H........, eine K........ und ein H........
laufen von zu Hause weg. Sie wollen nach Bremen gehen und
Musiker werden. Da sie die Stadt nicht an einem Tag erreichen,
müssen sie im Wald übernachten. Sie entdecken dort ein Haus, wo
die Räuber wohnen. Die Tiere erschrecken die Räuber und bleiben im
Haus.
Übungen:
1. Beantworten Sie die folgenden Fragen:
1) War Bremen ein reiches Bundesland?
2) Aus welchen Städten besteht Bremen?
3) Was für Märchen ist für die Bundesland Bremen ein Symbol?
4) Wo liegt die Altstadt von Bremen?
5) Was ist die Hanse?
2. Welche von diesen Sätzen entsprechen dem Textinhalt?
1) Die meisten Sehenswürdigkeiten befinden sich in der Altstadt
von Bremen.
2) Es gibt in der Stadt Bremen interessante Museen: ein
Spielzeug-Museum und ein Übersee -Museum.
19
3) Nach der Zahl der Einwohner ist Bremen die größte Stadt im
Norden Deutschlands.
4) Im Mittelalter importierte die Hanse Tabak, Kaffee,
Baumwolle und Rohstoffe.
5) Die Bremer Stadtmusiker leben in einem Haus im Wald und
geben dort Konzerte.
3. Haben Sie das Märchen der Brüder Grimm „Bremer
Stadtmusikanten“ gehört? Erzählen Sie den kurzen Inhalt des
Märchens. Nennen Sie die vier Tiere die Bremer
Stadtmusikanten sein wollten
.
4. Was haben Sie Neues aus diesem Text erfahren? Erzählen Sie
darüber.
5. Übersetzen Sie die nächsten Sätze ins Deutsche.
1) Бремен став багатим, оскільки безліч еміграційних суден
знаходили тут свій порт.
2) Вони перевозили європейців до країн Америки, Африки та
Азії, а також імпортували каву, тютюн, бавовну та багато іншої
сировини.
3) Сьогодні порт також відіграє важливу роль для економіки
федеральної землі.
4) Близько 700000 автомобілів щороку завантажуються та
розвантажуються в порту